La actual situación en Cuba ha permitido el regreso de medios, gobiernos y ONG internacionales a una realidad de la que jamás debieron apartar la mirada. Y si bien es cierto que solo lo novedoso constituye noticia, lo es también que la tragedia de los cubanos ha estado invisibilizada durante décadas.
Resulta por ello lamentable que se intente mostrar el problema sin mencionar las causas reales, abundando en la narrativa oficial del régimen, que asegura que las impresionantes montañas de basura sin recoger, la cocción con carbón o leña o la falta de transporte son responsabilidad del embargo petrolero decretado por EEUU recientemente.